博客终于能够启用了！
我花费了好几天的功夫，终于大功告成。原来将Wordpress转为中文是那么费时的事。我原本以为安装了个Wordpress的中文包就可搞定一切，但是最终发现我愿来在妄想。
中文包搞定大部分的翻译，但是因为主题文件是英文版，所以我得将有关文件自行翻译。我所使用的插件也大部分是英文版，所以也需翻译成中文。我唯一搞不成的东西是联络插件。当我测试时，不知何故，所有传到我的电邮箱的留言都变成了乱七八糟的字眼。我上网查询之后，相信多半是Wordpress本身的问题。我可不是PHP程式专家，所以只好希望日后的新版Wordpress能够解决这问题。暂且就需要大家体谅一下，若需联络，请用英文作章！
小弟已多年没用中文写作，因为我就读的学府都是英文主流，所以若发现任何错误，请多多包涵！希望我的中文博客能够让大家满意！
四月 19th, 2007 at 4:19 下午
毅凯，你真牛!! (鼓烂手掌!!)
四月 19th, 2007 at 8:20 下午好像有好几个错别字。。。
1。 新家坡 - 新加坡吧？
2。 因此所有出版在这“得”资料 - 应该是“的“？
3。 PHP程式转家 - 专家？
good effort
cool chinese blog!
四月 19th, 2007 at 8:43 下午我也首次试试写些中文的留言.
四月 19th, 2007 at 11:33 下午Haha. This is gonna be interesting…
不错嘛考试还有时间搞这花样。。
lol..
祝你考试顺利！
四月 20th, 2007 at 12:25 上午Kelvin,
欢迎光临！我也觉得这会是一个非常不同的体验，让我们大家误倒误撞吧！
四月 20th, 2007 at 1:59 上午Stanley,
你可别误会。不是我不温书，而是我一个试卷都没有！
不要羡慕，虽然我没考试，但是这学期我可被论文和其他的文章搞得死去活来。
也祝你考试顺利，上状元榜！
四月 20th, 2007 at 2:10 上午不错！不错！
今后咱们可以中文评点国家政策。
什么时候你也来搞个马来文的博客网站呀？
四月 20th, 2007 at 9:54 上午有一些错别字。。。
：）
比较明显的是新“加”坡吧？
nice blog
四月 20th, 2007 at 12:10 下午Shanghai-hood,
至少我的中文能力还有半桶水，马来文可是一滴水也没有！
四月 20th, 2007 at 12:12 下午久菊，
天啊，太粗心大意了！博客标题写对，侧栏却写错了！多谢您将我的糊涂错误指出来。
四月 20th, 2007 at 12:22 下午我刚发现我的反垃圾留言插件误将一些人的评论当作垃圾留言！非常抱歉，我日或将会多多审查垃圾评论箱，以确保系统不会把真实的留言当作垃圾！
四月 20th, 2007 at 12:31 下午你在5楼犯了个小错误哦.
五月 30th, 2007 at 9:01 下午是”误打误撞”不是”误倒误撞”哦.是不是你打字的时候打错了啊
不过,总的来说你的中文还蛮好的.